据开拓者队记Sean Highkin在播客《Wake Up RipCity》中透露，杨瀚森8月需返回中国参加国家队短期集训，但波特兰方面与Klutch Sports Group均建议他留在美国，以加速适应环境。
“据我上次与小杨的经纪人沟通了解到的情况，他八月份还要回中国参加国家队的短期集训。不过，开拓者队和杨的经纪公司（Klutch Sports Group）都希望他能留在美国度过这个夏天，以便更好地适应这里的环境。”Sean Highkin在节目中表示。
杨瀚森目前正跟随开拓者进行夏联备战，若8月回国将中断其适应进程。国家队方面，中国男篮在世界杯亚洲区预选赛第一阶段第三窗口期以92-74击败中国台北，最终以3胜3负晋级第二阶段。
中国男篮第二阶段赛程确定，8月底战黎巴嫩
根据规则，第二阶段中国男篮将先后对阵黎巴嫩、卡塔尔和沙特。三个窗口期时间分别为：2026年8月底、2026年11月底、2027年2月底。若杨瀚森8月回国，将直接参与该窗口期备战。
目前开拓者尚未就杨瀚森行程作出官方声明，但其经纪团队与球队立场一致：优先保障球员在美夏训的连续性。杨瀚森本人尚未公开表态。